au courant

「au courant」の発音・読み方

カタカナ読み（目安）オクーラン

「au courant」の意味

形精通している

「au courant」の例文

The committee is au courant about the policy changes.

委員会はその政策変更に精通している。

「au courant」のレベル別の例文

中学
She stays au courant with art news.

彼女は美術のニュースに通じている。
高校・英検2級
You need to stay au courant with developments in technology.

あなたはテクノロジーの進展に通じている必要がある。
TOEIC・ビジネス
Please keep our overseas team au courant of the negotiations.

海外チームに交渉の進み具合を常に知らせてください。
日常会話
Are you au courant with the latest trends?

最近の流行に詳しい？

「 au courant」のコアイメージコアイメージ

精通していることを表し、最新の出来事や情報を把握している状態を指す

「au courant」のよく使う型

be au courant with AAに精通している、Aの最新情報を知っている

The editor remains au courant with changes in publishing.

その編集者は出版業界の変化を常に把握している。
keep A au courant of BAにBの最新情報を知らせておく

Keep me au courant of any changes.

変更があれば私に知らせておいてください。

「au courant」とよく一緒に使う語

stay au courant with current affairs時事問題に通じている
remain au courant with industry trends業界の動向に通じ続ける
keep clients au courant of progress顧客に進捗を知らせておく
be fully au courant with the latest developments最新の展開を完全に把握している
keep readers au courant of events読者に出来事の最新情報を伝える

「au courant」のよくある間違い

✕ She is au couranted with the subject.

○ She is au courant with the subject.

au courantは形が変化しない形容詞句で、過去形のような語尾は付けない。

「 au courant」の英英英英

Well informed about recent events or developments; having up-to-date knowledge of a subject.

「 au courant」の語源語源

au courantは、フランス語の表現で文字通りは「流れにある」を意味し、courant（流れる・現在のもの）に由来して英語に借用され『精通している／最新事情に通じている』という意味になった。

「 au courant」のコラムコラム

フランス語由来で英語でもそのまま用いられ、新聞や公式文書で『精通している』『最新事情に通じている』と表す際に使われる

「au courant」のよくある質問

Q. au courantの発音のコツは？

英語では「オー・クーラーン」に近く、courantの後半に強勢を置いて発音します。

Q. au courantは形容詞としてどう使う？

主にbe au courant with Aの形で「Aに精通している」という意味で使います。語尾を変化させたり、比較級にしたりしません。

Q. au courantとup-to-dateはどう違う？

どちらも「最新情報に通じている」という意味で使えますが、au courantはフランス語由来で、やや格式ばった、または文語的な表現です。up-to-dateのほうが一般的です。